AGRO-CRUST X, info IV (June 2020)

June 18, 2020

AGRO-CRUST X news IV (Junio 2020)
Acampada+Festival Anticivilización d.i.y.

Aupa compas & amigxs!
Por la falta total de comunicación hasta la fecha queremos recordar que hubo una convocatoria para confirmar asistencia/apoyo/participación etc.
para el Agro-Crust X hasta el pasado 15 de Mayo…
Unas pocas bandas comunicaron que las fechas de Julio no les iba bien para tokar, el resto manteniendo silencio. Es imposible organizarse sin comunicación, sin un mínimo de compromiso, sin apoyo…
Esta situación muy grave no es algo que sorprende. Se ha visto en los últimos años que la lucha se ha ido pa abajo y todo se ha convertido en un circo virtual de niñatxs que no quieren ensuciarse las manos, ni salir
a la calle (si no es para consumir o presentarse de…) y menos aún al campo, bosques, rios y montaña.
Casi todxs dependen de la tecnología última generación lo que ha provo-
cado la situación que estamos viviendo en estos momentos. Esto trajó
la desradicalización de muchos colectivos/grupos/individualidades que
hoy día solamente existen en su própia fantasía y/o a nivel virtual y/o
asistencialista.

El Agro-Crust siempre ha sido una critica radical a la civilización humana

en este e otros aspectos. La guerra social necesita preparación, organiza-
ción, solidaridad e apoyo mutuo. En ningun momento se puede confiar en
los estados y sus instituciones que siempre serán nuestros enemigos a
muerte! La tecnología es inseparable del sistema, en este sentido nunca
será un medio nuestro de confiar sino el peligro cada vez más evidente
para un control total de nuestras vidas!
No es la idea desconvocar el Agro-Crust sino adaptarlo a la actualidad;
esto significa que no habrá cartel ‘oficial’ ni propaganda ni garantias sino
el kaos espontaneo anarquico que rompe con toda su subnormalidad y

deja al enemigo y sus colaboradores sin información ni maneras de inter-
venir. Entonces hasta el último día solamente lxs compas que participan
en el montaje sabrán exactamente el lugar del evento. Las bandas y/o
compas interesadxs en participar serán redirigidxs a un lugar informal
desde donde podrán llegar en poco tiempo al Agro-Crust.
Naturalmente no será un evento de grandes dimensiones, sino un
encuentro d.i.y. (hazlo tu mismx) donde todxs se implican y colaboran
en cuestiones prácticas y decisivas del momento. En realidad siempre
ha funcionado más o menos de esta manera informal aunque ésta vez
tendremos que ser aún más cuidadosxs.
Todxs lxs paranoicxs y/o ciudadanistas=policías se quedarán sin acceso.
No habrá protección contra ningun otro tipo de “virus” que no será el virus
capitalista! Contagiamos la rabia negra y la peste contra la sociedad
establecida subnormal burguesa!

Con todo lo dicho, el tiempo justo necesario para prepararlo, se propone
otro cambio de fechas para los días del 9 al 12 Septiembre 2020,
ésta vez sería definitivo (también para escaparnos del calor en Julio jeje).
Con la esperanza que éstas fechas serían más accesibles para las
bandas y lxs demás compas:

Esperamos vuestras comunicaciones y/o confirmaciones al e-mail:
agrocrust@autistici.org (liberacionomuerte@yahoo.com)

Ya sabreis, hace poco existe un blog con toda la información:

https://agrocrust.noblogs.org (echad un vistazo!)

Un fuerte abrazo y salud
Que viva la Anarkía!
__________________________________________________________
AGRO-CRUST X news IV (June 2020)
Camp/Gathering + D.I.Y. Anticivilization Fest

Aupa comrades & friends!
Due to the total lack of communication to date, we would like to remind
you that there was a call for confirmation of attendance/support/
participation etc. for Agro-Crust X until May 15th…
A few bands reported that the dates of July were not going well for their
playing, the rest keeping quiet. It’s impossible to get organized without
communication, without a minimum of commitment, without support…
This very serious situation is not surprising. It has been seen in the last

few years that the struggle has gone downhill and everything has
become a virtual circus of kids who don’t want to get their hands dirty, or
go out to the streets (if not for consumption or presentation of …) and even
less to the fields, woods, rivers and mountains.
Almost everyone depends on the latest technology which has caused-
given the situation we’re living in right now which brought the dis-radicali-
zation of many groups/collectives/individuals that today only exist in their
own fantasy and/or on a virtual level and/or assistentially.

The Agro-Crust has always been a radical criticism of human civilization
in this and other aspects. The social war needs preparation, organization,
solidarity and mutual support. At no time can you rely on the states and
their institutions that will always be our enemies to death!
Technology is inseparable from the system, in this sense never will be a
means for us to trust but the ever more evident danger for total control of
our lives!
It isn’t the idea to discourage Agro-Crust but to adapt it to the present day;

this means that there will be no ‘official’ poster or propaganda or guarantees
but an anarchic spontaneous kaos that breaks with all its subnormality and
leaves the enemy and his collaborators without information or ways of inter-
vention. So until the last day only the comrades participating in the setup

will know exactly where the event is. The bands and/or comrades interested
in participating will be redirected to an informal place from where you can
reach the Agro-Crust in a short time.
Of course (and like habitually) it will not be a large event, but a meeting d.i.y.
(do it yourself) where all of us get involved and collaborate on practical and
decisive issues of the moment. In fact, it always has worked more or less
this informally way although this time we’ll have to be even more careful.

All the paranoids and/or citizens=police will be left without access.
There will be no protection against any other “virus” than the capitalist virus!
We’ll spread black rage and the plague against established bourgeois
subnormal society!

With all that said and just enough time to prepare it, it is proposed
another change of dates for September 9 to 12, 2020.
This time it would be definitive (also to escape the heat in July, hehe).
Hopefully these dates are more accessibles for the bands and others
to take part.

We are waiting for your communications and/or confirmations by e-mail:
agrocrust@autistici.org (liberacionomuerte@yahoo.com)

You know, recently there is a blog with all the information:
https://agrocrust.noblogs.org (have a look!)

A big hug and good health
Long live Anarchy!
___________________________________________________________

Comments Off on AGRO-CRUST X, info IV (June 2020)

Agro-Crust X 2020: new dates! cambio de fechas!

April 13, 2020
castellano (english below):

AGRO-CRUST X : info III (Abril 2020)

Aupa compas & amigxs!
Estamos a mediados de Abril,  fecha limite para las confirmaciones para el Agro-Crust X… La situación provocada por el capital global no nos frenará de seguir luchando para su caída definitiva pero complica la organización del encuentro/festival d.i.y. en el sentido que mucha gente, bandas etc. no saben si podrán participar, si las fronteras seguirán cerradas etc. Ya muchas bandas tuvieron que cancelar o posponer sus
giras y la reacción del movimiento tampoco ha sido coherente sino de esperar “a ver que pasa”. Incluso, y esto duele bastante, han sido lxs primerxs que han suspendido actividades planeadas, han hecho caso a las ordenes del estado e están calladxs y confinadxs en sus kasas.

A consecuencia queremos proponer un cambio de fechas para el
Agro-Crust X; las nuevas datas son: del 9 al 12 JULIO 2020.

Las bandas que ya habían confirmado su participación deberían valorar si podrán venir a tokar en aquellas nuevas fechas. Ponemos una nueva fecha limite para confirmarlo que será el próximo 15 de Mayo.

También pedimos a todo el mundo libertario/anarquista su apoyo para la realización de esta edición del Agro-Crust, o sea distribuidoras, kolektivos y/o grupos de apoyo a presxs que podrán organizarse para dar charlas, talleres etc. que se ponen en contacto con nosotrxs cuando antes para concretar los detalles.

Esperemos que se entiende esta decisión como única solución posible en estos momentos. Estamos conspirando para el lugar donde podemos montar el Agro-Crust este año… Necesitamos vuestro apoyo para preparar/montar, especialmente la primera semana de Julio.

Un abrazo fuerte!
Salud & Anarquía

Contactos: agrocrust@autistici.org
                    liberacionomuerte@yahoo.com

PD: Gracias por difundir el flyer con las nuevas fechas!!!
____________________________________________________________
english:

AGRO-CRUST X : info III (April 2020)

Hi comrades & friends!
We are in mid-April, deadline for confirmations for the Agro-Crust X…
The situation caused by global capital does not will stop us from fighting
for their ultimate downfall but it complicates the organization of the d.i.y.
meeting/festival in the sense that many people bands etc. do not know
whether they will be able to participate, whether the borders will closed etc.
Already many bands had to cancel or postpone their tours and the reaction
of the movement has not been coherent either but of wait “see what happens.”
Even, and this hurts quite a bit, it’s been the firsts who have suspended
planned activities, have paid attention to the orders of the state and are quiet
and confined to their homes.

Therefore we would like to propose a change of dates for the
Agro-Crust X; the new dates are: 9 to 12 JULY 2020.

The bands that had already confirmed their participation should assess
if they can come to play on those new dates. We put a new deadline to
confirm that it will be next May 15th.
Also we ask the entire libertarian/anarchist world for their support in
realizing this edition of the Agro-Crust, i.e. distributors, collectives and/or
prisoners support groups that can be organized to give speachs,
workshops etc. who should contact us a.s.a.p. to work out the details.

Let’s hope that this decision is understood as the only possible solution
right now. We’re conspiring for the place where we can to set up the
Agro-Crust this year… We need your support to get ready to preparate/
mount the event, especially the first week of July.

A big hug!
He(A)llth & Anarchy

Contacts: agrocrust@autistici.org
liberacionomuerte@yahoo.com

PS: Thanks for spreading the flyer with the new dates!
_____________________________________________________________

Comments Off on Agro-Crust X 2020: new dates! cambio de fechas!

AGRO-CRUST X * news II (Marzo 2020)

March 16, 2020
castellano: (english above)

Festival d.i.y. anticivilización 11-14 Junio 2020, Catalunya

Aupa compas & amigxs!

Queremos hacer este nuevo llamado al AGRO-CRUST X porque las fechas se están acercando y aún faltan bandas, infraestructura e otras actividades por confirmar. El espacio donde se va a desarrollar
el festival/encuentro este año esta casi confirmado, pronto publicaremos su ubicación. En este sentido podreis encontrar desde ahora toda info publicado en el nuevo espacio web:

https://agrocrust.noblogs.org

Con la intención de sacar el cartel a finales de Abril ponemos una
fecha limite para confirmar vuestras tokatas, actividades etc. hasta
el 15 de Abril 2020.
Como siempre buscamos también compañerxs que se apuntan
voluntariamente a las preparaciones para montar escenario, barra,
baños secos, carpa, cocina etc. (primeros días de Junio)
Si teneís la intención de participar de alguna manera contacta nos
cuando antes mediante uno de los siguientes emails:

agrocrust@autistici.org
liberacionomuerte@yahoo.com

Un abrazo fuerte a todxs!
Salud & Anarquía
________________________________________________________AGRO-CRUST X * news II (March 2020)
D.I.Y. Anticivilization Festival 11-14 June 2020, Catalonia

Hi comrades & friends!

We like to do this new call for AGRO-CRUST X because the dates
are coming nearer and still missing bands, infrastructure and other
activities to confirm. The space where the festival/gathering will take
place this year is nearly confirmed, soon we’ll public the ubication.
In this sense you can find from now on all info publicated in our new
web-space:

https://agrocrust.noblogs.org

With the intention to public the poster at the end of April we put
the limit date for your confirmations of bands, activities etc. until
15th of April 2020.
Like always we’re also looking for comrades who are ready to
help out for the preparations, like construction of the stage, bar, dry
toilets, big tent, kitchen etc. (first days of June)
If you have the intention to take part in some matter, please contact
us as soon as possible with one the e-mails:

agrocrust@autistici.org
liberacionomuerte@yahoo.com

A big hug for all of you!
Heallth & Anarchy
_________________________________________________________

Comments Off on AGRO-CRUST X * news II (Marzo 2020)

Agro-Crust X, news (cast/eng)

March 5, 2020

Aupa compas, últimas noticias del Agro-Crust: (Feb. 2020)

Generalitat emita multa por el Agro-Crust IX (2019)
La Generalitat de Catalunya con su Delegació de Girona ha decidido a
principios del año 2020 emitir una multa de 1.501€ por la organización y
celebración del Agro-Crust IX sin autorización (del ayuntamiento) en
Julio del 2019 en una zona forestal casi sin vecinos cerca de Crespiá
(Pla de l’Estany)!
Ya sabemos que la auto-organización, el apoyo mutuo, la solidaridad,
molestan a los defensores del sistema porque cuestionan y destruyen
su lógica, y son herramientas de la revuelta y de la revolución.
No nos sorprenden para nada, mentirosos burocratas y sus miserables
cobardes armados, mano en mano, sembrando miedo y llenandose
las butxacas hasta reventar… No les queda mucho tiempo…el sistema
está cayendose en pedazos…la mega-crisis (casi) ha llegado.
El Agro-Crust X está ya más cerca, aún falta mucho para preparar
todo. Si alguien se siente animadx de echar un kable estaría genial.
Aún faltan bandas, cocinerxs, charlistas, artistas, equipo…e.t.c. por
confirmar. Preparamos el trasfondo acústico para la devastación de la
civilización humana!
En este sentido, del 11 al 14 de JUNIO 2020 celebraremos la
décima edición del festival d.i.y. AGRO-CRUST X. Olé!!!
Hay unas cuantas bandas brutales ya confirmadas!
Pronto recibaís más info.
Un abrazo fuerte a todxs lxs compas!
Salud & Anarquía

PD: Pronto se publicará un blog especial con todos los detailles!
Porfa difunde el flyer y/o comunica algo! Hasta pronto!
________________________________________________

Aupa comrades, the latest Agro-Crust news: (February 2020)

Generalitat issues a fine for Agro-Crust IX (2019)
The Generalitat of Catalunya with its Legation of Girona has decided at the
beginning of the year 2020 to issue a fine of 1,501€ for the organization and
celebration of Agro-Crust IX without authorization (from the town hall) in
July 2019 in a forest area almost without neighbors near Crespiá (Girona)!
We already know that self-organization, mutual support, solidarity, etc.
annoy the defenders of the system because they question and destroy
their logic, and are tools of the revolt and the revolution.
We are not surprised at all about that, lying bureaucrats and their wretched
armed cobards, hand in hand, sowing fear and filling their moneybags to
burst… But they don’t have much time left… the system is falling apart…
the mega-crisis (almost) has arrived.
Agro-Crust X is closer now, so there is still a long way to go to prepare
everything. If someone feels encouraged to throw a kable, it would be great.
There are still missing bands, cookers, speachists, artists, equipment e.t.c.
to confirm. We’re preparing the acoustic background for the devastation of
human civilization!
In this sense, from 11 to 14 JUNE 2020 we will celebrate the
10th edition of the d.i.y. festival AGRO-CRUST. Olé!!!
There are a few brutal bands already confirmed!
Soon you’ll get more info.
A big hug to all of you!
Heallth & Anarchy

PS: A special blog will be published soon with all the detailles!
Please spread the flyer and/or communicate something! Until soon!
__________________________________________________

Comments Off on Agro-Crust X, news (cast/eng)

AGROCRUST X * 11 – 14 JUNE 2020

March 2, 2020

Festival d.i.y. Anticivilizacion Rural, Camp/Acampada, free price/entrada voluntaria

Northern Catalonia/Catalunya Girona area

Comments Off on AGROCRUST X * 11 – 14 JUNE 2020