AGRO-CRUST X * news II (Marzo 2020)

March 16, 2020
castellano: (english above)

Festival d.i.y. anticivilización 11-14 Junio 2020, Catalunya

Aupa compas & amigxs!

Queremos hacer este nuevo llamado al AGRO-CRUST X porque las fechas se están acercando y aún faltan bandas, infraestructura e otras actividades por confirmar. El espacio donde se va a desarrollar
el festival/encuentro este año esta casi confirmado, pronto publicaremos su ubicación. En este sentido podreis encontrar desde ahora toda info publicado en el nuevo espacio web:

https://agrocrust.noblogs.org

Con la intención de sacar el cartel a finales de Abril ponemos una
fecha limite para confirmar vuestras tokatas, actividades etc. hasta
el 15 de Abril 2020.
Como siempre buscamos también compañerxs que se apuntan
voluntariamente a las preparaciones para montar escenario, barra,
baños secos, carpa, cocina etc. (primeros días de Junio)
Si teneís la intención de participar de alguna manera contacta nos
cuando antes mediante uno de los siguientes emails:

agrocrust@autistici.org
liberacionomuerte@yahoo.com

Un abrazo fuerte a todxs!
Salud & Anarquía
________________________________________________________AGRO-CRUST X * news II (March 2020)
D.I.Y. Anticivilization Festival 11-14 June 2020, Catalonia

Hi comrades & friends!

We like to do this new call for AGRO-CRUST X because the dates
are coming nearer and still missing bands, infrastructure and other
activities to confirm. The space where the festival/gathering will take
place this year is nearly confirmed, soon we’ll public the ubication.
In this sense you can find from now on all info publicated in our new
web-space:

https://agrocrust.noblogs.org

With the intention to public the poster at the end of April we put
the limit date for your confirmations of bands, activities etc. until
15th of April 2020.
Like always we’re also looking for comrades who are ready to
help out for the preparations, like construction of the stage, bar, dry
toilets, big tent, kitchen etc. (first days of June)
If you have the intention to take part in some matter, please contact
us as soon as possible with one the e-mails:

agrocrust@autistici.org
liberacionomuerte@yahoo.com

A big hug for all of you!
Heallth & Anarchy
_________________________________________________________

Comments Off on AGRO-CRUST X * news II (Marzo 2020)

Agro-Crust X, news (cast/eng)

March 5, 2020

Aupa compas, últimas noticias del Agro-Crust: (Feb. 2020)

Generalitat emita multa por el Agro-Crust IX (2019)
La Generalitat de Catalunya con su Delegació de Girona ha decidido a
principios del año 2020 emitir una multa de 1.501€ por la organización y
celebración del Agro-Crust IX sin autorización (del ayuntamiento) en
Julio del 2019 en una zona forestal casi sin vecinos cerca de Crespiá
(Pla de l’Estany)!
Ya sabemos que la auto-organización, el apoyo mutuo, la solidaridad,
molestan a los defensores del sistema porque cuestionan y destruyen
su lógica, y son herramientas de la revuelta y de la revolución.
No nos sorprenden para nada, mentirosos burocratas y sus miserables
cobardes armados, mano en mano, sembrando miedo y llenandose
las butxacas hasta reventar… No les queda mucho tiempo…el sistema
está cayendose en pedazos…la mega-crisis (casi) ha llegado.
El Agro-Crust X está ya más cerca, aún falta mucho para preparar
todo. Si alguien se siente animadx de echar un kable estaría genial.
Aún faltan bandas, cocinerxs, charlistas, artistas, equipo…e.t.c. por
confirmar. Preparamos el trasfondo acústico para la devastación de la
civilización humana!
En este sentido, del 11 al 14 de JUNIO 2020 celebraremos la
décima edición del festival d.i.y. AGRO-CRUST X. Olé!!!
Hay unas cuantas bandas brutales ya confirmadas!
Pronto recibaís más info.
Un abrazo fuerte a todxs lxs compas!
Salud & Anarquía

PD: Pronto se publicará un blog especial con todos los detailles!
Porfa difunde el flyer y/o comunica algo! Hasta pronto!
________________________________________________

Aupa comrades, the latest Agro-Crust news: (February 2020)

Generalitat issues a fine for Agro-Crust IX (2019)
The Generalitat of Catalunya with its Legation of Girona has decided at the
beginning of the year 2020 to issue a fine of 1,501€ for the organization and
celebration of Agro-Crust IX without authorization (from the town hall) in
July 2019 in a forest area almost without neighbors near Crespiá (Girona)!
We already know that self-organization, mutual support, solidarity, etc.
annoy the defenders of the system because they question and destroy
their logic, and are tools of the revolt and the revolution.
We are not surprised at all about that, lying bureaucrats and their wretched
armed cobards, hand in hand, sowing fear and filling their moneybags to
burst… But they don’t have much time left… the system is falling apart…
the mega-crisis (almost) has arrived.
Agro-Crust X is closer now, so there is still a long way to go to prepare
everything. If someone feels encouraged to throw a kable, it would be great.
There are still missing bands, cookers, speachists, artists, equipment e.t.c.
to confirm. We’re preparing the acoustic background for the devastation of
human civilization!
In this sense, from 11 to 14 JUNE 2020 we will celebrate the
10th edition of the d.i.y. festival AGRO-CRUST. Olé!!!
There are a few brutal bands already confirmed!
Soon you’ll get more info.
A big hug to all of you!
Heallth & Anarchy

PS: A special blog will be published soon with all the detailles!
Please spread the flyer and/or communicate something! Until soon!
__________________________________________________

Comments Off on Agro-Crust X, news (cast/eng)

AGROCRUST X * 11 – 14 JUNE 2020

March 2, 2020

Festival d.i.y. Anticivilizacion Rural, Camp/Acampada, free price/entrada voluntaria

Northern Catalonia/Catalunya Girona area

Comments Off on AGROCRUST X * 11 – 14 JUNE 2020